البرنامج الأوروبي للمقارنة في الصينية

• 欧洲比较方案

• "البرنامج الأوروبي للموارد الجينية الحرجية" في الصينية    欧洲森林遗传资源方案
• "البرنامج البيئي لأوروبا" في الصينية    欧洲环境方案
• "البرنامج الأوروبي لعلم المناخ والأخطار الطبيعية" في الصينية    欧洲气候学和自然灾害方案
• "البرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد المدى لملوثات الجو في أوروبا؛ البرنامج الأوروبي للرصد والتقييم" في الصينية    欧洲监察和评价方案  监察和评价欧洲空气污染物远距离传播合作方案
• "فريق البرنامج الأوروبي المستقل" في الصينية    独立欧洲方案小组
• "البرنامج المشترك للمقررين الذي أنشأته الفرقة العاملة المعنية بتيسير التجارة التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا" في الصينية    欧经会贸易便利化工作队联合报告员方案
• "برنامج اللجنة الأوروبية لتقديم المساعدة للأعمال التجارية في بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    欧洲联盟委员会－非加太国家企业援助计划
• "برنامج توروس الأوروبي المشترك" في الصينية    欧洲联合核聚变试验环状装置计划
• "برنامج الإنعاش الأوروبي" في الصينية    欧洲复苏方案
• "برنامج التنسيق الأوروبي" في الصينية    欧洲协调方案
• "البرنامج المتعلق بالمصالح الأمنية الأوروبية" في الصينية    欧洲安全利益宣言
• "برنامج السياسة البيئية للشمال الأوروبي" في الصينية    北欧环境政策方案
• "البرنامج الأوروبي للتنمية الاجتماعية" في الصينية    欧洲社会发展方案
• "إعلان نيروبي بشأن دور وولاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    关于环境规划署的作用和任务的内罗毕宣言
• "البرنامج الاستراتيجي الأوروبي للبحث والتطوير في مجال تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    欧洲信息技术研究与发展战略方案
• "سياسة وبرنامج عمل الاتحاد الأوروبي في مجال البيئة" في الصينية    欧洲共同体环境政策和行动纲领
• "برنامج الفضاء الأوروبي الطويل الأجل" في الصينية    欧洲长期空间方案
• "الصندوق الاستئماني المشترك لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي واللجنة الاقتصادية لأوروبا لمشروع المساعدة التقنية لبرنامج البرازيل النموذجي" في الصينية    开发署/欧洲经济委员会支助巴西技术援助项目试办方案信托基金
• "البرنامج العالمي للأوزون" في الصينية    世界臭氧方案
• "مقارنة بين برامج الأرشفة" في الصينية    压缩软件比较
• "مشروع الحساب الإلكتروني الإحصائي المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    欧洲经委会/开发署统计计算项目
• "asia urbs برنامج التعاون الأوروبي الآسيوي؛ برنامج" في الصينية    亚洲城市方案
• "برنامج العمل لبلدان الشمال الأوروبي ضد جنوب أفريقيا" في الصينية    北欧国家反对种族隔离行动纲领
• "مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    联合国环境规划署理事会
• "البرنامج الأوروبي لاستخراج العينات الجوفية في أنتاركتيكا" في الصينية    欧洲南极冰核采集方案
• "البرنامج الأولي المتكامل لتشجيع الصناعة" في الصينية    初步综合工业促进方案

• وأوصت اللجنة الاستشارية باستخدام بيانات متوسط الأسعار المستمدة من البرنامج الأوروبي للمقارنة في حساب الأرقام القياسية لتسوية مقر العمل بالنسبة لجميع مراكز العمل من الفئة الأولى، مع الإبقاء على الطريقة المستخدمة حاليا في استقاء بيانات الأسعار بالنسبة لمواقع الفئة الأولى غير المشمولة بالبرنامج في الوقت الراهن.
  调整数咨委会建议在计算所涉及的所有第一组工作地点差价调整数指数时使用欧洲比较方案平均价格数据，但在欧洲比较方案目前未涉及的第一组工作地点保留当前的价格数据收集方法。